点头会意的英语是：nod understandingly、catch on and nod、nod in understanding、nod with understanding。
点头会意的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、汉语大词典 【点此查看点头会意详细内容】
(1).形容机灵乖觉。《水浒传》第七二回：“柴进唤燕青，附耳低言‘你与我如此如此。’燕青是个点头会意的人，不必细问，火急下楼。”《初刻拍案惊奇》卷十九：“他是个点头会意的人，晓得渔船上生意淡薄，便想道：‘我怎好搅扰得他？’”《快心编》第六回：“心地也甚聪明，作事点头会意。”(2).表示允可、赞许。《红楼梦》第一一一回：“鸳鸯的魂听了点头会意，便跟了秦氏可卿而去。”
二、国语辞典
⒈ 形容人聪明乖觉，能察知别人的心意。引：《初刻拍案惊奇·卷一九》：「他是个点头会意的人，晓得渔船上生理淡薄。」《二刻拍案惊奇·卷三五》：「四儿年纪虽小，到是点头会意的人，晓得二女有些心动。」点头会意[diǎntóuhuìyì]⒈形容人聪明乖觉，能察知别人的心意。引《初刻拍案惊奇·卷一九》：「他是个点头会意的人，晓得渔船上生理淡薄。」《二刻拍案惊奇·卷三五》：「四儿年纪虽小，到是点头会意的人，晓得二女有些心动。」成语解释点头会意
三、辞典修订版
形容人聪明乖觉，能察知别人的心意。《初刻拍案惊奇．卷一九》：「他是个点头会意的人，晓得渔船上生理淡薄。」《二刻拍案惊奇．卷三五》：「四儿年纪虽小，到是点头会意的人，晓得二女有些心动。」
四、出处
《水浒传》第七二回:“柴进唤燕青，附耳低言:‘你与我如此如此。’燕青是个点头会意的人，不必细问，火急下楼。”
五、关于点头会意的造句
1、如果女主人直捣香巢，须马上向我报信，预防意外事故，近身妈姐点头会意，这才告别而回。
2、两人对视之后，双方点头会意，根据对方猛烈攻势，布下“釜底抽薪”。
3、凌风点头会意，把之前凌天给他的铁铲拿了出来，然后两人就地再次挖起坑来。
4、杨帆点头会意道，确实，地球上哪怕是最强大的十级武者，也没听说过会凌空飞行。
5、，俨然是金厢玉琢，凤舞龙蟠!安老夫妻、邓家父女四个人在后边看了，彼此点头会意，好不欢喜。
6、苏拉极其隐晦的对凯撒撇了撇嘴，凯撒微微点头会意。
六、关于点头会意的诗句