兜白养生
您的当前位置:首页巫山一段云·阆苑年华永译文

巫山一段云·阆苑年华永译文

来源:兜白养生


《巫山一段云·阆苑年华永》柳永译文:阆苑的时光仿似永恒,在这里游玩却别有一番情趣。人间三千年见到黄河三次清澈,西王母的仙桃才成熟一次。西王母不忍将仙桃轻易地摘下,留着宴请龟山之峰的神仙食用。仙家之犬安闲趴伏着,面对斜阳高叫不停。岁星东方朔敢把仙桃偷尝。

《巫山一段云·阆苑年华永》译文:阆苑的时光仿似永恒,在这里游玩却别有一番情趣。人间三千年见到黄河三次清澈,西王母的仙桃才成熟一次。西王母不忍将仙桃轻易地摘下,留着宴请龟山之峰的神仙食用。仙家之犬安闲趴伏着,面对斜阳高叫不停。岁星东方朔敢把仙桃偷尝。作者:柳永。年代:宋代。

我们为您从以下几个方面提供巫山一段云·阆苑年华永的详细介绍:

一、《巫山一段云·阆苑年华永》的全文 点此查看《巫山一段云·阆苑年华永》的详细内容

阆苑年华永,嬉游别是情。

人间三度见河清。一番碧桃成。

金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。

红狵闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。

二、译文

阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。

阆苑的时光仿似永恒,在这里游玩却别有一番情趣。人间三千年见到黄河三次清澈,西王母的仙桃才成熟一次。

金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红狵闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。

西王母不忍将仙桃轻易地摘下,留着宴请龟山之峰的神仙食用。仙家之犬安闲趴伏着,面对斜阳高叫不停。岁星东方朔敢把仙桃偷尝。

三、注解

阆苑:传说中神仙的居所。

年华:时光。

嬉游:游玩。

碧桃:即神话中的蟠桃,三千年一结果,为西王母所有。

真客:仙客。

狵:多毛的狗。相传为仙家之犬。

方朔:即东方朔。

四、《巫山一段云·阆苑年华永》柳永其他诗词

《雨霖铃》《蝶恋花》《望海潮》《八声甘州》《定风波》

相同朝代的诗歌

《曹将军》《下瞿塘》《滕王阁》《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》《题艾溪》《废贡院为米廪过之值盘厫》《送客至灵谷》《叹屩词》《题陈朝玉爱竹轩》《酬春湖史履庸惠四皓图》

点此查看更多关于巫山一段云·阆苑年华永的详细信息

兜白养生还为您提供以下相关内容希望对您有帮助:

“红狵闲卧吠斜阳”的出处是哪里

诗词全文:该句出自柳永的《巫山一段云》,全诗为“阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红狵闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。”作者介绍:柳永,北宋著名词人,婉约派创始人物,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。他的词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多,对宋...

巫山一段云·阆苑年华永原文_翻译及赏析

阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红狵闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。——宋代·柳永《巫山一段云·阆苑年华永》 巫山一段云·阆苑年华永 阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。 金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红狵闲卧吠...

有没有高手解说一下“巫山一段云(清旦朝金母)”这首词?

正在此时,寿宴已经热热闹闹地开始了,盛况见之于《巫山一段云》第四阕,写的是麻姑献蟠桃、东方朔偷尝仙桃的故事。词云: 阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清,一番碧桃成。 金母忍将轻摘,留宴鳖峰真客,红 闲卧吠斜阳,方朔敢偷尝。 最后一阕写得更是浪漫诡奇,说的是在茅山借宿一夜的群仙次日一早又赶...

“嬉游别是情”的出处是哪里

“嬉游别是情”的出处是宋代柳永的《巫山一段云》。具体信息如下: 诗词原文:阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红狵闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。 作者简介:柳永,北宋著名词人,婉约派创始人物。原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七...

求几首古时候的情诗,谢谢

月华收,云淡霜天曙。四征客、此时情苦。翠娥执手送临歧,轧轧开朱户。千娇面、盈盈伫立,无言有泪,断肠争忍回顾。一叶兰舟,便恁急浆凌波去。贪行色、岂知离绪。万般方寸,但饮恨,脉脉同谁语。更回首、重城不见,寒江天外,隐隐两三烟树。巫山一段云六六真游洞,三三物外天。九班麟稳破非烟。何处按云轩。

赞武夷山的诗句

相将何处寄良宵。还去访三茅。其四 阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红〔犭龙〕闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。其五 萧氏贤夫妇,茅家好弟兄。羽输飙驾赴层城。高会尽仙卿。一曲云谣为寿。倒尽金壶碧酒。醺酣争撼白榆花。踏碎九光霞。

柳永的词有哪些?

阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。 金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红B726闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。 巫山一段云(五之五·双调) 萧氏贤夫妇,茅家好弟兄。羽轮飙驾赴层城。高会尽仙卿。 一曲云谣为寿。倒尽金壶碧酒。醺酣争撼白榆花。踏碎九光霞。 满江红(四之一·仙吕调)...

柳永俗词有哪些

阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红〔犭龙〕闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。其五萧氏贤夫妇,茅家好弟兄。羽输飙驾赴层城。高会尽仙卿。一曲云谣为寿。倒尽金壶碧酒。醺酣争撼白榆花。踏碎九光霞。婆罗门令昨宵里、恁和衣睡。今宵里、又恁和衣睡。小饮...

柳永有哪些著名的诗啊?

阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红〔犭龙〕闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。其五萧氏贤夫妇,茅家好弟兄。羽输飙驾赴层城。高会尽仙卿。一曲云谣为寿。倒尽金壶碧酒。醺酣争撼白榆花。踏碎九光霞。婆罗门令昨宵里、恁和衣睡。今宵里、又恁和衣睡。小饮...

找柳咏具有代表性的一些好诗

阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。 金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红狵闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。 其五 萧氏贤夫妇,茅家好弟兄。羽输飙驾赴层城。高会尽仙卿。 一曲云谣为寿。倒尽金壶碧酒。醺酣争撼白榆花。踏碎九光霞。婆罗门令 昨宵里、恁和衣睡。今宵里、又恁和衣睡。小饮...

显示全文

猜你还关注